När vi rör varann Lyrics – Susanne Alfvengren

När vi rör varann Lyrics from När vi rör varann Song is latest English song sung by Susanne Alfvengren with music also given by Susanne Alfvengren. När vi rör varann song lyrics are written by Susanne Alfvengren

När vi rör varann Lyrics - Susanne Alfvengren

Song Details:-
Song Title:- När vi rör varann
Artist:- Susanne Alfvengren
Post By:- s0n0f1zzy
Released Date:- 30 Oct 2021


“När vi rör varann Lyrics”

Susanne Alfvengren

(In English)

Well you still love me, is the question you have
Would rather openly hurt you, than give a lie in response
And who am I to judge, your action and your courage
I’m just getting started, my journey on your earth

And when we touch each other, the feeling is too true
And with my eyes closed, I hide
Then I will take you in my arms, until you shout my name out loud
And until a fear I have in me ends

Romance with all its strategy, hard for pride to understand
Despite the insecurities we may become, there is still tenderness
Like anyone who writes and seeks the truth
I hesitate and I struggle, to leave the youth

Sometimes I want you to burst into tears
Sometimes I want to reach you, and whisper until I can
Chorus
When we touch each other, the feeling is too true (is the feeling too true)

And with my eyes closed I hide (then I hide)
Then I want to take you in my arms (then I want to take you in my arms)
Until you shout my name out loud
And until a fear I have in me ends

“THE END”


(på svenska)

Du älskar mig fortfarande, är frågan du har
Skulle hellre öppet såra dig än att ljuga som svar
Och vem är jag att döma, ditt agerande och ditt mod
Jag har precis börjat, min resa på din jord

Och när vi rör vid varandra är känslan för sann
Och med slutna ögon gömmer jag mig
Då tar jag dig i min famn, tills du ropar mitt namn högt
Och tills en rädsla jag har i mig tar slut

Romantik med all dess strategi, svårt för stolthet att förstå
Trots den osäkerhet vi kan bli finns det fortfarande ömhet
Som alla som skriver och söker sanningen
Jag tvekar och jag kämpar för att lämna ungdomen

Ibland vill jag att du ska brista i gråt
Ibland vill jag nå dig och viska tills jag kan
Kör
När vi rör vid varandra är känslan för sann (är känslan för sann)

Och med slutna ögon gömmer jag mig (då gömmer jag mig)
Då vill jag ta dig i mina armar (då vill jag ta dig i mina armar)
Tills du ropar mitt namn högt
Och tills en rädsla jag har i mig tar slut

“SLUTET”


(हिंदी में)

वैसे तुम अब भी मुझसे प्यार करते हो, यही सवाल है तुम्हारा
जवाब में झूठ बोलने के बजाय खुले तौर पर आपको चोट पहुंचाएंगे
और मैं कौन होता हूं न्याय करने वाला, तेरा कर्म और तेरा साहस
मैं अभी शुरू कर रहा हूँ, तुम्हारी धरती पर मेरी यात्रा

और जब हम एक दूसरे को छूते हैं, तो एहसास भी सच्चा होता है
और आंखें बंद करके मैं छिप जाता हूं
तब मैं तुझे अपनी बाँहों में ले लूँगा, जब तक तू मेरा नाम जोर से न चिल्लाएगा
और जब तक मेरे अंदर एक डर खत्म नहीं हो जाता

अपनी सारी रणनीति के साथ रोमांस, गर्व के लिए समझना मुश्किल
असुरक्षा के बावजूद हम बन सकते हैं, अभी भी कोमलता है
जैसे कोई भी जो लिखता है और सच की तलाश करता है
मैं हिचकिचाता हूं और संघर्ष करता हूं, युवाओं को छोड़ने के लिए

कभी-कभी मैं चाहता हूं कि आप फूट-फूट कर रोएं
कभी-कभी मैं आप तक पहुंचना चाहता हूं, और जब तक मैं कर सकता हूं तब तक फुसफुसाता हूं
सहगान
जब हम एक दूसरे को छूते हैं, तो एहसास बहुत सच्चा होता है (क्या भावना भी सच है)

और आंखें बंद करके मैं छिप जाता हूं (फिर छिप जाता हूं)
तब मैं तुम्हें अपनी बाहों में लेना चाहता हूं (फिर मैं तुम्हें अपनी बाहों में लेना चाहता हूं)
जब तक तुम मेरा नाम ज़ोर से चिल्लाओगे
और जब तक मेरे अंदर एक डर खत्म नहीं हो जाता

“समाप्त”

När vi rör varann – Susanne Alfvengren (1984)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *